Als die Saison 2016/2017 elf Spieltage alt war, wies der FC St. Pauli III gerade einmal vier Punkte auf ‒ schaffte aber, wie die in der Ersten Bundesliga ebenfalls katastrophal gestartete Erste Mannschaft des Hamburger SV, am Ende noch den Klassenerhalt. Weil Eric Staats, der im Oktober 2016 nach der Trennung von Langzeit-Coach Horst Fröhlich vom spielenden Co- zum Cheftrainer befördert worden war (SportNord berichtete, siehe unten stehenden Link), aus 19 Partien starke 26 Punkte holte (sein Punkteschnitt von 1,37 auf die gesamte Saison hochgerechnet würde 41 Zähler ergeben), bleibt die Dritte Mannschaft des Kiez-Klubs Bezirksligist ‒ allerdings wurde sie vom Hamburger Fußball-Verband bei der Klassen-Einteilung für die neue Serie in die Nord-Staffel versetzt. Dazu hieß es nun auf der facebook-Seite von St. Pauli III: „Demnach müssen wir auf das eine oder andere Derby verzichten, haben dafür aber mit Mannschaften wie dem Eimsbütteler TV, HFC Falke, SC Victoria Hamburg II und HSV Barmbek-Uhlenhorst II neue Herausforderungen vor uns.“
Ebenfalls auf ihrer facebook-Seite gaben die Verantwortlichen der St. Pauli-Dritten bekannt, dass Staats, dem zuletzt mit dem verletzten Kapitän Paul Strikker sowie dem erfahrenen Marius Breuch zwei Spieler assistierten, nun einen neuen Co-Trainer an seine Seite bekommt. Hierbei handelt es sich um Riccy Ansorge, der zuletzt zusammen mit Niels Trenktrog die 2. B-Jugend des SC Victoria Hamburg (U16, Jahrgang 2001) trainierte. Riccy Ansorge komme „trotz seiner jungen Jahre mit viel Erfahrung und Ambitionen an die Feldstraße“, hieß es auf der facebook-Seite.
Voller Freude berichteten die Offiziellen der Braun-Weißen zudem, dass der Kern des Teams zusammenbleibt: „Anders als in den Jahren zuvor, wo beispielsweise nur sieben Spieler geblieben sind, gibt es in diesem Jahr nur wenige Änderungen“, hieß es via facebook angesichts der Tatsache, dass 25 Akteure aus dem Aufgebot der vergangenen Saison dem Verein treu bleiben. Mit den Mittelfeldspielern Hasib Akbari (22, zuletzt beim Hammonia-Landesligisten SC Alstertal-Langenhorn) und Joao Vitor Montes de Jesus (22) können zudem zwei Rückkehrer begrüßt werden.
Dagegen haben mit Niklas Behr, Viktor Belov, Bjarne Huth, Phil Ruckert, Frederik Sander und Masa Takeuchi sechs Spieler die Drittvertretung des Klubs vom Millerntor mit dem Ende der Saison 2016/2017 verlassen.
