Der Hamburger SV hat seinen Offensivspieler Tolgay Ali Arslan (19) für ein Jahr an den Zweitligisten TSV Alemannia Aachen, bei dem Ex-HSV-Stürmer Erik Meijer (40, zwischen 2000 und 2003 insgesamt 58 Bundesliga-Spiele und elf Tore für die „Rothosen“) als Sportlicher Leiter tätig ist, ausgeliehen. Arslan war im Sommer 2009 aus der A-Jugend von Borussia Dortmund, für die er in 26 Spielen der A-Junioren-Bundesliga West sagenhafte 30 Tore geschossen hatte, an die Elbe bekommen. Dort war er sechs Mal für die Erste HSV-Mannschaft am Ball (fünf Mal in der Bundesliga, ein Mal im DFB-Pokal) und bestritt für die HSV-Reserve elf Regionalliga-Spiele, in denen er zwei Mal traf. Im Sommer 2011 soll Arslan, der bei den „Rothosen“ noch einen Vertrag bis zum 30. Juni 2013 besitzt, nach Hamburg zurückkehren.
(JSp)
