Auf vier Jahre beim HSV Barmbek-Uhlenhorst II folgten für Nico Hofmann nur anderthalb Spielzeiten bei der BU-Dritten. Am Dienstag vermeldeten die Verantwortlichen der Drittvertretung des Traditionsvereins auf ihrer facebook-Seite ihren ersten Abgang: „Hofmann wird Hamburg aus privaten Gründen verlassen und somit auch vorerst seine Fußballschuhe an den Nagel hängen.“
Als Beweis dafür, dass der 31-Jährige bei der BU-Dritten gleich „ein fester Bestandteil der Mannschaft war“, führten die BU-Offiziellen an, dass er „sofort in den Mannschaftsrat gewählt worden“ sei. In der Serie 2019/2020 trug Hofmann in 13 Einsätzen dazu bei, dass die BU-Dritte als Quotienten-bestes Team der Kreisliga 4 zum Zeitpunkt des Saison-Abbruchs den Aufstieg in die Bezirksliga Ost schaffte.
