Der diesjährige Neuling SV Eichede, der in der Regionalliga Nord als Schlusslicht überwintert, hat jeweils in gegenseitigem Einvernehmen die noch bis zum Saisonende gültigen Verträge von Boris Shtarbev (25) und Mustafa Karaaslan (21) mit sofortiger Wirkung aufgelöst. Dies gaben die SVE-Verantwortlichen am Donnerstagabend in einer Pressmitteilung bekannt. Die beiden Stürmer waren erst im Sommer aus der Oberliga Hamburg vom FC Süderelbe (Shtarbev) beziehungsweise vom BSV Buxtehude (Karaaslan) zum Stormarner Dorfklub gewechselt (SportNord berichtete, siehe unten stehenden Link).
Shtarbev könne „nach einer langen Verletzungspause und aus beruflichen Gründen den notwendigen Trainingsaufwand in der zweiten Saisonhälfte nicht leisten“, wie es hieß. „Bei Karaaslan ist es so, dass sich beide Seiten sportlich mehr von der Zusammenarbeit versprochen hatten“, erklärte SVE-Liga-Manager Malte Buchholz in der Mitteilung. Shtarbev absolvierte vier Regionalliga-Spiele für Eichede, in denen er torlos blieb; Karaaslan traf in zehn Einsätzen immerhin zweimal. In der Oberliga Hamburg für die Buxtehuder, die Süderelber und den SC Condor war Karaaslans Torquote deutlich besser (31 Treffer in 48 Partien). Shtarbev hatte für die Süderelber in 27 Oberliga-Spielen 13 Tore erzielt.
„Der SV Eichede bedankt sich bei Boris Shtarbev und Mustafa Karaaslan für ihr Engagement und wünscht ihnen für ihre sportliche und persönliche Zukunft alles Gute“, hieß es abschließend in der Mitteilung.
